039 學優登仕 攝職從政 Xue2 you1 deng1 shi4, she4 zhi2 cong2 zheng4. まず、この1行が踏まえている典故を指摘しておきます。それは『論語』子張篇の「子夏曰：仕而優則學，學而優則仕」です。「學」と「仕」というのは、孔子の学園では両立しうることと考…