2009-04-13から1日間の記事一覧

048を読む

048 節義廉退 顛沛匪虧 Jie2yi4 lian2tui4, dian1pei4 fei3 kui1. 「節」は、『新華字典』には「一 jie2」と「二 jie1」の二つの音を載せていますが、後者は方言なので、ここは前者で、その第8義に「操守」とあるのを採ります。 「義」は第1義。 「廉」は第1…