098を読む

098 遊鵾獨運 凌摩絳霄
　　You2kun1 du2 yun4, ling2mo2 jiang4xiao1.

　おそらくは、前行の「落葉飄颻」に続けているのでしょう、「鵾」の大いなる飛翔を描いて、この段落をしめくくります。
　「遊」は『新華字典』によると、「游」の第2義・第4義・第5義のうちですが、ここではその第2義「不固定」を採りましょう。
　「鵾」は1義のみ。
　「獨」は第1義。
　「運」も第1義です。
　「凌」は第3義、「升，高出」。
　「摩」は多音字で、「一 mo2」「二 ma1」の二音ですが、文言では前者で、第一義の「摩擦」という意味でよいのですが、そこから派生して「迫近，接近」という意味になることが、より大きな辞典で確認できます。
　「絳」は1義のみ。
　「霄」は第1義「云」でよいでしょう。
　『文選』巻一三に収める張華「鷦鷯の賦」に「彼鷲鶚鵾鴻，孔雀翡翠，或淩赤霄之際，或託絕垠之外」と見える「鵾」が、『千字文』の典拠でしょう（倉田淳之助氏の説）。いずれにせよ、『荘子』冒頭の「北冥有魚，其名為鯤．鯤之大，不知其幾千里也。化而為鳥，其名為鵬」と関わりがあることは確かですが。
　短い段落でしたが、ここで第六段は終わりです。