114を読む

114 誅斬賊盜 捕獲叛亡
　　Zhu1zhan3 zei2dao4, bu3huo4 pan4wang2.

　この段落、最後の一行です。
　「誅」は『新華字典』の第1義「把罪人杀死」です。
　「斬」は1義のみ。
　「賊」は第1義「偷东西的人，盗匪」。
　「盜」は第1義。
　「捕」は1義のみ。
　「獲」の簡化字は「获」で、その第1義「得到，取得」です。
　「叛」は1義のみです。
　「亡」は多音字で「一 wang2」「二 wu2」の二音ですが、ここは前者の第1義「逃」です。
　段落の終わりの方は、なかなか行文の意図がつかみにくいですね。なんとか、この段落を終えました。