『老子』第二章

Tian1xia4 jie1 zhi1 mei3 zhi1 wei2 mei3, si1 e4 yi3.
天下皆知美之爲美,斯惡已。
Jie1 zhi1 shan4 zhi1 wei2 shan4, si1 bu4 shan4 yi3.
皆知善之爲善,斯不善已。
Gu4 you3wu2 xiang1 sheng1, nan2yi4 xiang1 cheng2, chang2duan3 xiang1 jiao4, gao1xia4 xiang1 qing1, yin1sheng1 xiang1 he4, qian2hou4 xiang1 sui2.
故有無相生,難易相成,長短相較,高下相傾,音聲相和,前後相隨。
Shi4yi3 sheng4ren2 chu3 wu2wei2 zhi1 shi4, xing2 bu4 yan2 zhi1 jiao4.
是以聖人處無爲之事,行不言之教。
Wan4wu4 zuo4 yan1 er2 bu4 ci2, sheng1 er2 bu4 you3, wei2 er2 bu4 shi4, gong1 cheng2 er2 fu2 ju1.
萬物作焉而不辭,生而不有,爲而不恃,功成而弗居。
Fu2 wei2 fu2 ju1, shi4yi3 bu4 qu4.
夫唯弗居,是以不去。