『老子』第八章

Shang4shan4 ruo4 shui3.
上善若水。
Shui3 shan4 li4 wan4wu4 er2 bu4 zheng1, chu3 zhong4ren2 zhi1 suo3 wu4, gu4 ji1 yu2 dao4.
水善利萬物而不爭，處衆人之所惡，故幾於道。
Ju1 shan4 di4, xin1 shan4 yuan1, yu3 shan4 ren2, yan2 shan4 xin4, zheng4 shan4 zhi4, shi4 shan4 neng2, dong4 shan4 shi2.
居善地，心善淵，與善仁，言善信，正善治，事善能，動善時。
Fu2 wei2 bu4 zheng1, gu4 wu2 you2.
夫唯不爭，故無尤。