016 遐邇壹體 率賓歸王 Xia2er3 yi1 ti3, shuai4 bin1 gui1 wang2. 「遐」は、『新華字典』の第1義に「远：遐迩（远近）。遐方。遐想」とあります。次の「邇」字と熟していますね。また『千字文』の熟語が出ました。 「邇」は1義のみ。「遐邇」は、直接には…

以前、「中古音」の声調、平声・上声・去声・入声の「四声」を説明いたしました。中国語では、「声調（音の調子 tone）」を区別するのですが、『千字文』の書かれた時代の声調は4つでした。 そこでは「中古音」の「四声」と現代北京音の「四声」とを対照させ…