051を読む

051 堅持雅操 好爵自縻
　　Jian1chi2 ya3cao1, hao3jue2 zi4 mi2.

　「堅」は『新華字典』の第1義の引伸義に「不动摇」とあり、「坚持」の例も挙げてあります。
　「持」は第2義、「坚持真理」の例が挙がっています。
　「雅」は第1義でよいでしょう。第2義・第4義でも意味は通ります。
　「操」は第6義。
　「好」は「一 hao3」（中古音の上声）と「二 hao4」（上古音の去声）と、上声と去声で読み分けますが、ここは前者の第1義です。
　「爵」は第2義。
　「自」は第3義。
　「縻」は第2義です。
　これで第3段落が終了しました。しばらく更新を休ませてもらいますが、その間、字の練習も、しておいてください。