023を読む

023 罔談彼短 靡恃己長
　　Wang3 tan2 bi3 duan3, mi3 shi4 ji3 chang2.

　「罔」は、『新華字典』の第2義、「无，没有」を採りましょう。「否定の副詞」ということになります。文言では「否定の副詞」が「禁止の副詞」としてはたらくことがしばしばあります。これもその例です。
　「談」は第1義。
　「彼」は第1義と第2義の差は小さいのですが、第2義を採りましょう。「彼此」の説明が詳しいので、これをよく理解してください。
　「短」は第3義です。用例として「取长补短」という熟語が載っており、「短」と「長」が対になることが分かります。
　「靡」は多音字で、「一 mi2」（中古音の平声）と「二 mi3」（中古音の上声）とがありますが、ここは「罔」と対になる「否定の副詞」、つまり後者です。
　「恃」は1義のみ。
　「己」は第1義。
　「長」は多音字で、「一 chang2」（中古音の平声）と「二 zhang3（中古音の上声）」の2音です。ここは韻を踏むべき「韻字」で、平声で読むはずですから、前者です。その第3義です。
　この第23行も対句で出来ています。「罔」「靡」が副詞（連用修飾語）、「談」「恃」が動詞（述語）、「彼短」 「己長」が名詞（目的語）です（さらに細かくいうと、「彼」「此」が代名詞で連体修飾語、「短」「長」が名詞です）。
　禁止の文なので、主語は省略されます（英語でも日本語でも同じですね）。