中庸冒頭 Tiānmìng zhī wèi xìng, shuài xìng zhī wèi dào, xiū dào zhī wèi jiào. 天命之謂性，率性之謂道，脩道之謂教。Dào yě zhě, bùkě xūyú lí yě, kě lí fēi dào yě. 道也者，不可須臾離也，可離非道也。Shìgù, jūnzǐ jièshèn hū qí suǒ bù dǔ, kǒngjù…

『孝経』開宗明義章 Zhòngní jū, Zēngzǐ shì. 仲尼居，曾子侍。Zǐ yuē: "Xiānwáng yǒu zhìdé yàodào, yǐ shùn tiānxià. 子曰：「先王有至紱要道，以順天下。Mín yòng hémù, shàngxià wú yuàn. Rǔ zhī zhī hū?" 民用和睦，上下無怨。汝知之乎？」Zēngzǐ bì xí…

『荘子』逍遙遊篇「北冥有魚」段 Běimíng yǒu yú, qí míng wéi kūn. 北冥有魚，其名為鯤。Kūn zhī dà, bù zhī qí jǐ qiānlǐ yě. 鯤之大，不知其幾千里也。Huà ér wéi niǎo, qí míng wéi péng. 化而為鳥，其名為鵬。Péng zhī bèi, bù zhī qí jǐqiānlǐ yě. 鵬…

第一章 Dào kě dào, fēi chángdào. 道可道，非常道。 Míng kě míng, fēi chángmíng. 名可名，非常名。 Wúmíng, tiāndì zhī shǐ. 無名，天地之始。 Yǒumíng, wànwù zhī mǔ. 有名，萬物之母。 Gù cháng wúyù, yǐ guān qí miào. 故常無欲，以觀其妙。 Cháng yǒu…

周南「桃夭」（三章，章四句） （一） Taó zhī yāoyāo, zhuózhuó qí huá. 桃 之 夭 夭， 灼 灼 其 華。 Zhī zǐ yú guī, yí qí shìjiā. 之 子 于 歸， 宜 其 室 家。 （二） Taó zhī yāoyāo, yǒu fén qí shí. 桃 之 夭 夭， 有 蕡 其 實。 Zhī zǐ yú guī, yí …

01 Zǐ yuē: “Xué ér shí xí zhī, bù yì yuè hū? 子曰：「學而時習之，不亦説乎？ Yǒu péng zì yuǎnfāng laí, bù yì lè hū? 有朋自遠方來，不亦樂乎？ Rén bù zhī ér bù yùn, bù yì jūnzǐ hū?” 人不知而不慍，不亦君子乎？」02 Yǒuzǐ yuē: “Qí weírén yě xiào…

001 Tiāndì xuánhuáng, yǔzhòu hónghuāng. 天地玄黄 宇宙洪荒 002 Rìyuè yíngzè, chénxiù lièzhāng. 日月盈昃 辰宿列張 003 Hán lái shǔ wǎng, qiū shōu dōng cáng. 寒來暑往 秋收冬藏 004 Rùnyú chéng sùi, lǜlǚ tiáo yáng. 閏餘成歳 律呂調陽 005 Yún téng…